Ally

Talk into

發佈時間: 2015/07/07

售貨員口齒伶俐,有時不得不讚嘆他們說服客人購物(talk customers into buying)的功力,再加上減價的誘惑,顧客更容易被游說。

動詞talk可以加上不同的介詞(preposition)組成不同意思的動詞短語(phrasal verbs).Talk someone into doing something,指to persuade someone to do something(說服某人做某事)。例句:He talked me into going to Paris with his parents even though I didn't want to.(雖然我不想,但他說服我跟他父母去巴黎。)相反,talk someone out of something,指to persuade someone not to do something(說服某人不要做某事)。例句:I wanted to buy a new handbag but he talked me out of it saying it was too expensive.(我想買個新手袋,但他說服我不要買,說它太昂貴了。)

其他talk字的動詞短語有talk around、talk back、talk through等等,它們都與talk有關,但具體意思分別是指「兜圈子談」、「頂嘴」、「詳細講解」。例句:Stop talking around it. Just tell me what's wrong.(不要再兜圈,直接跟我說出問題。)How could you talk back to your teacher like that?(你怎能那樣與老師頂嘴﹖)Let me talk you through the procedure.(讓我給你詳細講解程序。)

撰文: Ally 最漂亮英文專業老師
欄名: WordDiscovery