Giant craters

俄羅斯西伯利亞先後出現三個直徑達80米、15米和4米的神秘大洞（craters），引起多種揣測，地下氣體大爆炸、導彈、隕石、外星人等等。

Crater專門指「火山口、隕石坑、導彈坑」等，由衝擊造成的地面大圓洞。不懂得那麼精確的用字怎麼辦？一、現在學會；二、籠統用hole一字。雖然整篇報道也是描寫神秘的craters事件，但是不停用crater亦會顯得囉嗦又重複。時而用hole一字代替，可增加閱讀趣味。

用crater一字的好處是較形象、準確，用hole則給讀者較大的想像空間，各人的詮釋分歧較大。

凹凹凸凸的鎖匙孔可以叫hole，用手比個ok手勢也有個hole。即使說a giant hole（巨洞），亦未必會想到幾十米大的洞。

用crater則一定是指在地上出現的大圓洞，而且是火山口、隕石坑的大小。