Ally

Dignity

發佈時間: 2015/05/27

大埔運頭街劍橋護老院的職員竟然在露天平台上,將缺乏自理能力的女住客脫至全裸,然後才推她們入室內洗澡,實在嚴重損害長者的尊嚴(dignity)。

Dignity(尊嚴)即是值得敬仰和尊重的品質,概念抽象(abstract),為不可數名詞(uncountable noun)。要靈活運用,當然要懂得如何配搭動詞,以造成完整句子。例如說「長者沒有受到有尊嚴的對待。」,英文可以說The elderly were not treated with dignity。又例如,「有些患有絕症的病人要求安樂死,希望死得有尊嚴。」,英文可以說Some patients with terminal illness demand mercy killing so that they can die with dignity。

「有失身份、有失體面」英文可以用be beneath one's dignity。例句:Making such a rude remark in the public was beneath your dignity.(在公開場合說出如此粗魯的言論有失你的身份。)

撰文: Ally 最漂亮英文專業老師
欄名: WordDiscovery