Ally

Bottom line

發佈時間: 2014/10/30

中央高層定下兩大底綫(bottom line):梁振英不會下台;人大的政改決定不可推翻。自由黨黨魁田北俊卻多次發表「倒梁」言論,觸怒中央而免除其政協職位。

Bottom line解「底綫」,應用起來大概可以分三種意思。首先,bottom line指「最根本和最重要的考慮因素、討論要點」。例句:The bottom line is we have to keep customers coming back.(最重要是令顧客再次回來。)

Bottom line又可以指「不得不接受的局面或事實」,例如,The bottom line is we are still married.(事實是我們仍然是夫婦。)

Bottom line用於指金錢,有兩個意思:一、「帳本盈虧結算底綫,即是扣除成本後,公司的盈利或虧損」;二、「底價」。例句:These strategies will help to boost the bottom line.(這些策略會幫助增加盈利。)

What's your bottom line for selling the flat?(你這個單位的最低售價是多少﹖)

撰文: Ally 最漂亮英文專業老師
欄名: WordDiscovery